Bel7

Le décalage culturel

MILA KUNIS actrice sexy de l’Année 2013

par · 3 mai 2013

Mila Kunis

Mila Kunis

Description de cette image, également commentée ci-après

Mila Kunis lors de la première mondiale du Monde Fantastique d’Oz en février 2013

Données clés
Nom de naissance Milena Markovna Kounis
Surnom Mila Kunis
Naissance 14 août 1983 (29 ans)
Tchernivtsi (RSS d'Ukraine RSS d’Ukraine)
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Drapeau : Ukraine Ukrainienne
Profession Actrice
Doubleuse
Films notables Max Payne
Le Livre d’Eli
Black Swan
Sexe entre amis
Ted
Le Monde fantastique d’Oz
Séries notables That ’70s Show
Les Griffin

Mila Kunis, née Milena Markovna Kounis (en russe : Милена Маркοвна Кунис, en ukrainien : Мілена Марківна Куніс) le 14 août 1983 àTchernivtsi1,2,3 (en Ukraine), est une actrice de cinéma, de télévision et de doublage américano–ukrainienne. Elle est arrivée à sept ans aux États-Unisavec ses parents, Mark et Elvira Kounis ainsi que son frère Michael et ses grands-parents. Sa famille avait environ 250 dollars quand ils sont arrivés à Los Angeles et Mila a dû trouver un passe-temps pendant que ses parents travaillaient pour payer le loyer, elle s’est alors tournée vers la comédie. Elle a fait sa percée dans le monde du showbiz en interprétant Jackie dans la série culte That 70’s Show auprès de Ashton Kutcher et en interprétant Meg dans la série tout aussi culte Les Griffin.

Elle s’est fait connaitre du grand public dans ses débuts au cinéma en 2008, en jouant dans la comédie Sans Sarah rien ne va mais surtout dans le film d’action Max Payne, dans lequel elle donne la réplique à Mark Wahlberg. En 2009, elle apparait dans la comédie Extract, comédie dans laquelle elle partage la scène avec Jason Segel. En 2010, elle enchaîne les succès commerciaux avec les films Le Livre d’Eli auprès de Denzel Washington et Gary Oldman, elle fait une apparition avec James Franco dans la comédie Crazy Night et enfin dans le film Black Swan auprès de Natalie Portman.

En 2011, elle fait son retour dans une comédie romantique appelée Sexe entre amis. Dans ce film, elle partage l’affiche avec Justin Timberlake avant de rejouer avec Mark Wahlberg pour la comédie à succès Ted sortie en 2012. Elle a été élue la femme la plus sexy de l’année 2012 et la deuxième plus irrésistible de l’année 2013, juste derrière Jennifer Lawrence.

Sommaire

[masquer]

Biographie[modifier]

Mila Kunis est née à Tchernivtsi, dans la République socialiste soviétique d’Ukraine (aujourd’hui Ukraine)4. Sa mère, Elvira, est professeur de physique dirigeant une pharmacie et son père, Mark, est ingénieur en mécanique qui travaille comme chauffeur de taxi5. Elle a également un frère aîné, Michael6, de six ans son aîné7. En 2011, elle déclara que ses parents avaient des « emplois incroyables » et que sa famille était « très chanceuse » et n’« était pas du tout pauvre », ils avaient décidé de quitter l’URSS parce qu’ils ont vu qu’il « n’y avait pas d’avenir » pour Mila et son frère4. Lorsqu’elle a sept ans, en 1991, elle et sa famille déménagent à Los Angeles avec seulement 250 $.

« C’est tout ce que nous avons été autorisés à prendre avec nous. Mes parents avaient de bons emplois et des diplômes, qui ne sont pas transférables. Nous sommes arrivés le mercredi à New York et le vendredi matin mon frère et moi étions à l’école à Los Angeles. »

— Mila Kunis4.

De religion juive, elle a cité l’antisémitisme dans l’ex-Union soviétique comme l’une des principales raisons du départ de sa famille pour les États-Unis8,9,10. Elle a déclaré que ses parents l’ont « élevée dans la religion juive autant qu’ils le pouvaient », malgré le traitement réservé aux religions en Union soviétique8.

Lors de son second jour à Los Angeles, Mila est inscrite à la Rosewood Elementary School sans connaître un mot d’anglais :

« J’ai complètement occulté le second graden 1. Je n’en ai aucun souvenir. J’en parle constamment à ma mère et ma grand-mère. C’est parce que je pleurais tous les jours. Je ne comprenais pas la culture. Je ne comprenais pas les gens. Je ne comprenais pas la langue. La première phrase de mon essai pour entrer à l’université était quelque chose comme « Imaginez-vous être aveugle et sourde à l’âge de sept ans ». Et c’est le genre de sentiment que j’avais en déménageant aux États-Unis11. »

— Mila Kunis

Elle apprit l’anglais grâce à une amie, Maria Osadchy, d’origine russe, qu’elle rencontra au second grade12,13.

Elle était en couple depuis 2002 avec l’acteur Macaulay Culkin, mais ils ont rompu au bout de huit ans de vie commune, en 2010.

Scolarité[modifier]

À Los Angeles, elle est scolarisée à la Hubert Howe Bancroft Middle School14. Elle employa un précepteur pour la plupart de ses années de lycée pendant le tournage de That ’70s Show15. Quand elle n’était pas sur les plateaux de tournage, elle était scolarisée à la Fairfax High School, dont elle sort diplômée en 2001. Elle a brièvement fréquenté l’UCLA et le Loyola Marymount University6,16.

Carrière[modifier]

Télévision[modifier]

À l’âge de neuf ans, son père l’inscrit dans des cours de théâtre après l’école aux Beverly Hills Studios, où elle rencontra Susan Curtis, celle qui deviendra son manager17,18. Pour sa première audition, elle obtient un rôle dans une publicité télévisuelle pour Barbie19. Ses premiers rôles à la télévision viennent en 1994 avec une première apparition dans Des jours et des vies20,21, suivie quelques mois plus tard par la première de ses deux apparitions dans Alerte à Malibu22. Peu après, elle a eu un rôle mineur dans Sept à la maison15 et des seconds rôles dans Santa with Muscles, Chérie, nous avons été rétrécis etFemme de rêve6.

À dix ans, Mila Kunis auditionna pour le rôle d’une jeune juive russe déménageant en Amérique dans Make a Wish, Molly, mais échoua à l’obtenir23. Au lieu de cela, elle a été choisie pour un second rôle d’une jeune fille mexicaine24.

En 1998, elle est choisie pour incarner Jackie Burkhart dans That ’70s Show, sitcom diffusé sur la FOX. Alors que toutes les acteurs ayant été auditionnés devaient avoir 18 ans, Mila, alors âgée de 14 ans, affirma qu’elle « allait avoir 18 ans », sans préciser quand. Les producteurs décidèrent finalement qu’elle était la mieux adaptée pour le rôle8,18. That ’70s Show dura au total huit saisons25 ; elle termina donc la série à l’âge de 22 ans, bien plus jeune que ses partenaires à l’écran.

L’année suivante, elle remplace Lacey Chabert dans le doublage du personnage de Meg Griffin dans la série d’animation Les Griffin26, créée par Seth MacFarlane pour la FOX. La jeune femme obtint le rôle après des auditions et une réécriture légère du personnage, due en partie par sa performance dans That ’70s Show27. MacFarlane appela Kunis à revenir après sa première audition, insistant sur le fait de parler plus lentement, d’apprendre dans un autre temps et d’énoncer davantage. Sur l’affirmation de la comédienne qu’elle avait maîtrisé ces indications vocales, MacFarlane l’a embauchée27. Sa performance dans Les Griffin est saluée par une nomination aux Annie Awards en 2007 dans la catégorie meilleure voix dans une production d’animation télévisée28. Elle prête de nouveau sa voix à Meg pour Family Guy Video Game! (en), jeu vidéo basé sur Les Griffin, où elle décrit son personnage comme un « bouc émissaire »29.

Cinéma[modifier]

Après plusieurs seconds rôles dans des films, elle apparaît, en 2001, dans Allison Forever, aux côtés de Kirsten Dunst, enchaînant par la suite avec le direct-to-video American Psycho 2, suite d’American Pyscho, sorti en 2000, aux côtés de William Shatner. American Psycho 2 a été largement éreinté par la critique30 et plus tard, la jeune actrice exprima son embarras pour ce film31. En 2004, Kunis joue dans l’adaptation cinématographique de Tony n’ Tina’s Wedding. Bien que tourné en 2004, le film ne sortit en salles qu’en 200732 et reçut un accueil négatif de la part de la critique33.

En 2005, Mila Kunis partage la vedette avec Jon Heder dans Moving McAllister, qui sera également distribué en salles en 200734. Le film rencontre un accueil critique favorable assez faible et n’est distribué que dans un circuit de salles limité en restant deux semaines à l’affiche35,36. Elle enchaîne avec After Sex, dans lequel elle retrouve Zoe Saldana après Allison Forever37. En 2006, elle tourne le film Boot Camp38, qui ne sortira pas en salles mais directement en DVD en août 2009 sur le territoire américain39.

Mila Kunis en pleine conférence de presse.

En 2008, elle obtient le rôle de Rachel Jansen dans la comédie sentimentale Sans Sarah, rien ne va, produite par Judd Apatow. Son rôle, obtenu après avoir vainement auditionné pour En cloque, mode d’emploi40, comporte de l’improvisation de sa part41. Le long-métrage rencontre un accueil critique positif42 et un succès commercial avec 105 millions de dollars de recettes au box-office mondial43. Sa performance fut également saluée par la critique : Joe Morgenstern du Wall Street Journal a salué sa « beauté douce et son énergie concentrée»44, tandis que James Berardinelli note qu’elle est « habile dans sa performance et comprend la notion du timing comique»45. Pour ce film, elle obtient une nomination au Teen Choice Awards46. Dans une interview, elle crédite Apatow dans l’aide du développement de sa carrière depuis That ’70s Show40.

La même année, elle prête ses traits à l’assassin Mona Sax dans l’adaptation cinématographique du jeu vidéo Max Payne, dont le rôle-titre est tenu par Mark Wahlberg. Elle a suivi une formation avec des fusils, de la boxe et les arts martiaux en préparation pour son rôle47. Max Payne connaît un succès commercial relatif avec 85 millions de dollars de recettes au box-office mondial48, mais fut largement éreinté par la critique49, dont plusieurs examinateurs appelant à l’erreur de casting concernant Mila Kunis50,51,52. Mais le réalisateur John Moore a défendu son choix concernant l’actrice47. Toutefois, sa performance lui vaut une nomination au Teen Choice Awards53.

En 2009, elle tient l’un des rôles principaux du film Extract, de Mike Judge, partageant la vedette avec Jason Bateman, Kristen Wiig et Ben Affleck. Le film recueille des critiques plutôt positives54 et engrange 10,8 millions de dollars de recettes au box-office mondial55. Roger Ebert, tout en critiquant le film lui-même, écrit qu’elle apporte une crédibilité pour son rôle56. Le réalisateur Mike Judge, qui l’a engagée après avoir vu sa performance dans Sans Sarah, rien ne va et après avoir voulu de la comédienne dans le rôle qui lui sera échu57, a fait remarquer qu’il a été surpris, dans le cadre de son rôle, par sa capacité à faire des références au filmRejected (en)58.

En 2009, elle partage la vedette avec Denzel Washington et Gary Oldman dans le film d’action Le Livre d’Eli. Bien qu’ayant obtenu des commentaires mitigées59, le long-métrage rencontre un succès commercial avec 157 millions de dollars de recettes au box-office mondial60. En dépit d’un accueil critique mitigée, sa prestation dans Le Livre d’Eli est toutefois saluée par un certain nombre de critiques61,62,63,64, mais également critiquée assez défavorablement par d’autres commentaires65,66,67. Son rôle lui vaut une nomination au Teen Choice Awards6869. La même année, sa participation dans un second rôle dans la comédie Crazy Night, qui met en vedette Steve Carell et Tina Fey70, lui vaut plusieurs commentaires positifs71,72,73.

Toujours en 2010, elle est à l’affiche du thriller psychologique Black Swan, dans lequel elle incarne une danseuse de ballet et rivale de Natalie Portman. Elle obtient le rôle grâce à sa performance dans Sans Sarah, rien ne va ! et à la recommandation de Portman, qui la connaissait74,23. Elle entame un programme d’entraînement comprenant des exercices cardiovasculaires, un régime de 1200 calories par jour (elle perdit 20 livres — soit plus de neuf kilos — qu’elle a retrouvés après la fin du tournage) et des cours de ballet quatre heures par jour, sept jours par semaine75,76,77. À cause des exigences de production, elle subit des blessures, y compris un ligament déchiré et une luxation de l’épaule78.

Unanimement saluée par la critique79 et nommé pour cinq Oscars, dont celui du meilleur film80, Black Swan a rapporté plus de 100 millions de dollars de recettes au box-office américain81 et 329 millions de dollars de recettes au box-office mondial81.

Mila Kunis en 2011.

Sa prestation dans Black Swan a reçu des commentaires positifs82,83,84,85, comme The Hollywood Reporter qui note que Kunis « fait une alternative parfaite à Portman, tout aussi agile et sombre86» et qui lui vaut également d’obtenir le Prix Marcello-Mastroianni à la 67e Mostra de Venise87, ainsi que plusieurs nominations pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle88 et au Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle89. Elle a été également honorée du prix de la meilleure actrice dans un second rôle lors de la 37e cérémonie des Saturn Awards90.

En 2011, Mila Kunis tient la vedette aux côtés de Justin Timberlake dans la comédie romantique Sexe entre amis91. Le réalisateur du film, Will Gluck, a déclaré qu’il a écrit l’histoire avec les deux acteurs en tête92. Le long-métrage rencontre un succès commercial avec 149 millions de dollars de recettes au box-office mondial93 et a été accueilli favorablement par la critique, qui pour la plupart salue l’alchimie du duo à l’écran94. L’actrice recueille notamment un commentaire positif de la part de Manohla Dargis du New York Times : « [Elle] est en train de prouver qu’elle est un cadeau qui continue à donner dans le courant de la comédie romantique » et «son énergie est si vivifiante et expansive et sa présence si vivante qu’elle remplit l’écran »95.

En 2012, elle tient le rôle principal féminin, celui de la petite amie du personnage de Mark Wahlberg, de la comédie Ted, écrit et réalisé par Seth MacFarlane96. Lors de la conception du projet, il considéra que Kunis était trop jeune pour le rôle. Cependant, le film est resté en développement pendant plusieurs années et quand il a été enfin prêt à commencer la production, il a fini par l’engager97. Bien accueilli par la critique98, le film rencontre un véritable succès commercial avec plus de 500 millions de dollars de recettes au box-office mondial99.

Dans les médias[modifier]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

En 2010, Mila est apparue dans le clip « Women We Love » du magazine Esquire et depuis, elle est vue comme étant l’une des plus belles femmes du monde. En2012, les magazines Esquire et GQ la nomment « Femme la plus sexy de tous les temps »100,101. En 2013, d’autres magazines comme FHM, Men’s Health et AskMen lui décernent le prix de la « Femme la plus désirée »102. En 2013, elle signe un contrat avec Dior103.

Vie privée[modifier]

En mai 2002, Mila commence à fréquenter Macaulay Culkin 104,105. Pendant leur relation, des rumeurs de mariage ont vite circulé avant que Mila ne les démentent106: « Pour moi, le mariage n’a rien d’important pour le moment, je sais que beaucoup de personnes se marient sur un coup de tête mais ce n’est pas mon cas. Comme vous le savez je suis de religion juive et bien que je ne sois pas très religieuse cela ne m’empêche pas d’avoir du respect et de prendre au sérieux l’institution du mariage ». Lors d’une interview avec le magazine BlackBook, Mila déclare: « Nous faisons tout notre possible pour ne pas parler de notre relation, c’est déjà assez fatigant de voir étaler tous les détails de notre relation dans la presse. Je fais tout mon possible pour conserver l’intimité de notre couple, que ce soit mentalement ou physiquement107 ». Après plus de huit ans ensemble, le 3 janvier 2011, Mila confirme la rupture par le biais d’un proche: « La rupture fut amicale »108,104. En avril 2012, des rumeurs prétendent que Mila et Ashton Kutcher ont commencé à se fréquenter109. C’est finalement Ashton Kutcher qui confirme être en couple avec Mila en mars 2013110

En 2008, elle confirme être une grande fan du jeu vidéo de rôle World of Warcraft lors du show de Jimmy Kimmel, attirant l’attention de la communauté des fans du jeu en conséquence. Elle n’a pas publié son serveur, mais elle est dit qu’elle est avec ses proches amis de l’Alliance. Lors de cette interview, Mila s’est aussi exprimé sur les réseaux sociaux, bien qu’elle s’est décrite comme une nerd de l’ordinateur, elle n’a pas de compte MySpace ni sur Facebook ou encore Twitter111. Elle a parlé de son désir d’intimité : « Pourquoi voudrais-je partager ma vie avec le monde quand il est partagé déjà, sans mon consentement? Le seul problème de ne pas avoir un compte, c’est qu’il y’a de faux comptes, en faisant semblant de me citer. Mais que vais-je tweeter?112 »

En janvier 2011, Mila a révélé avoir souffert d’un problème avec son œil, en effet cette dernière aurait souffert d’une uvéite qui a causé l’aveuglement d’un de ses yeux. Elle s’est alors fait opérer deux mois plus tard pour avoir recours à ce problème113. Mila a aussi une hétérochromie, en effet un de ses yeux est vert et l’autre est marron114. Le 14 septembre 2011, le FBI a annoncé qu’ils menaient une enquête sur le piratage du téléphone de Mila ainsi que ceux de d’autres célébrités115,116,117. Christopher Chaney, de Jacksonville (Floride) a plaidé coupable en cour fédérale à neuf chefs d’accusation de piratage informatique118.

En novembre 2011, Mila a été escorté par le sergent Scott Moore au bal de la marine à Greenville en Caroline du Nord. Mila a accepté son invitation en juillet 2011 après que ce dernier ait posté une vidéo sur le site Youtube. L’événement a célébré le 236e anniversaire du corps de la marine119.

Le 5 mai 2012, elle, avec d’autres personnes à son domicile, a permis de sauver un travailleur qui a subi une crise violente, en appliquant les premiers soins jusqu’à l’arrivée des ambulanciers120.

Mila Kunis soutient le parti démocrate et Barack Obama121 . Dans une interview en 2012, elle critique le Parti républicain : « La manière dont les républicains attaquent les femmes me choquent au plus haut point […], il n’y a pas que ça qui m’irrite, la manière dont ils parlent de la religion est tout aussi offensant. Je ne suis pas une Juive pratiquante mais pourquoi est-ce qu’on doit parler de Jésus tout le temps ? »122

Filmographie[modifier]

Note : la filmographie de Mila Kunis est issue, sauf mention contraire, du site IMDb123.

Cinéma[modifier]

Longs-métrages[modifier]

Année Titre VF Titre original Réalisateur Rôle
1995 Make a Wish, Molly Make a Wish, Molly Bruce Schwartz Melinda
1996 Santa with Muscles Santa with Muscles John Murkowski Sarah
1997 Chérie, nous avons été rétrécis n 2 Honey, We Shrunk Ourselves Dean Cundey Jill, une invitée à la fête
1998 Drôles de papous Krippendorf’s Tribe Todd Holland Abbey Tournquist
Milo Milo Pascal Franchot Martice (non créditée124)
2001 Allison Forever Get Over It Tommy O’Haver Basin
2002 American Psycho 2 n 2 American Psycho II: All American Girl Morgan J.Freeman Rachael
2004 Tony ‘n’ Tina’s Wedding Tony ‘n’ Tina’s Wedding Roger Paradiso Tina
2005 L’Incroyable Histoire de Stewie Griffin n 2 Stewie Griffin: The Untold Story Pete Michaels Meg Griffin et voix additionnelles (voix125)
2007 Moving McAllister Moving McAllister Andrew Black Michelle McAllister
After Sex After Sex Eric Amadio Nikki
2008 Sans Sarah, rien ne va! Forgetting Sarah Marshall Nicholas Stoller Rachel Jensen
Suffer Island Boot Camp Christian Duguay Sophie
Max Payne Max Payne John Moore Mona Sax
2009 Tom Cool Tom Cool Ron Carlson rôle non connu126
Extract Extract Mike Judge Cindy
2010 Le Livre d’Eli The Book of Eli Albert et Allen Hughes Solara
Crazy Night Date Night Shawn Levy Whippit
Family Guy Presents: It’s a Trapn 2 Family Guy Presents: It’s a Trap Peter Shin Meg Griffin (voix)127
Black Swan Black Swan Darren Aronofsky Lily / le cygne noir
2011 Sexe entre amis Friends with Benefits Will Gluck Jamie Rellis
2012 Ted Ted Seth MacFarlane Lori Collins
Tar Tar réalisation collectiven 3 Catherine
2013 Le Monde fantastique d’Oz Oz the Great and Powerful Sam Raimi Theodora
Blood Ties Blood Ties Guillaume Canet Natalie
The Angriest Man in Brooklyn The Angriest Man in Brooklyn Phil Alden Robinson Sharon Gill
Hell & Back Hell & Back Tom Gianas et Ross Shuman Deema (voix)
Third Person Third Person Paul Haggis rôle non connu128

Courts-métrages[modifier]

Télévision[modifier]

Séries télévisées[modifier]

Année Titre Titre original Rôle Épisode
1994 Alerte à Malibu Baywatch Annie 1 épisode129
1995 The John Laroquette Show The John Laroquette Show Lucy 1 épisode129
Hudson Street Hudson Street Devon 1 épisode129
Alerte à Malibu Baywatch Bonnie 1 épisode129
1996 Unhappily Ever After Unhappily Ever After Chloe 1 épisode129
1996–1997 Nick Freno: Licensed Teacher Nick Freno: Licensed Teacher Anna-Maria Del Bono 5 épisodes129
7 à la maison 7th Heaven Ashley 4 épisodes129
1997 Walker Texas Ranger Walker Texas Ranger Pepper 1 épisode129
1998 Pensacola Pensacola: Wings of Gold Jessie Kerwood 1 épisode129
1998–2006 That ’70s Show That ’70s Show Jackie Burkhart 201 épisodes129
2000-présent Les Griffin Family Guy Meg Griffin (voix) 194 épisodes129
2000–2002 La Famille Green Get Real Taylor Vaughn 2 épisodes129
2002 MADtv MADtv Daisy 1 épisode129
2004 Parents à tout prix Grounded for Life Lana 2 épisodes129
2005–2011 Robot Chicken Robot Chicken Personnages variés (voix) 13 épisodes129
2009 The Cleveland Show The Cleveland Show Meg Griffin 1 épisode129
2010 The Late Late Show with Craig Ferguson The Late Late Show with Craig Ferguson Snooki 1 épisode129
2011 Good Vibes Good Vibes rôle non connu 1 épisode 129

Téléfilms[modifier]

Récompenses[modifier]

Mila Kunis en 2009.

Année Prix Travail Résultat
1999 Young Artist Award That ’70s Show Nomination
YoungStar Award That ’70s Show Lauréat
2000 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
Young Artist Award That ’70s Show Nomination
YoungStar Award That ’70s Show Lauréat
2001 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
Young Artist Award That ’70s Show Nomination
2002 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
Young Hollywood Awards That ’70s Show Lauréat
2003 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
2004 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
2005 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
2006 Teen Choice Award That ’70s Show Nomination
2007 Annie Award Les Griffin Nomination
2008 Teen Choice Award Sans Sarah rien ne va Nomination
2009 Teen Choice Award Max Payne Nomination
2010 Teen Choice Award Le Livre d’Eli Nomination
Scream Awards Le Livre d’Eli Nomination
Venice Film Festival Black Swan Lauréat
Golden Globes Black Swan Nomination
Screen Actors Guild Awards Black Swan Nomination
Screen Actors Guild Awards Black Swan Nomination
Broadcast Film Critics Association Black Swan Nomination
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Black Swan Nomination
Oklahoma Film Critics Circle Black Swan Lauréat
Las Vegas Film Critics Society Black Swan Nomination
Utah Film Critics Association Black Swan Nomination
Online Film Critics Society Black Swan Nomination
2011 Saturn Awards Black Swan Lauréat
MTV Movie Awards Black Swan Nomination
Teen Choice Award Black Swan Nomination
Teen Choice Award Black Swan Nomination
Teen Choice Award Black Swan Lauréat
Teen Choice Award Sexe entre amis Nomination
Scream Awards Black Swan Lauréat
2012 People’s Choice Awards Nomination
Rembrandt Awards Sexe entre amis Nomination
2013 People’s Choice Awards Nomination
People’s Choice Awards Nomination
Broadcast Film Critics Association Ted Nomination

Clips[modifier]

Doublage francophone[modifier]

Dans les pays francophones, Mila Kunis est doublée par les actrices suivantes

En France[modifier]

Au Québec[modifier]

Note : La liste indique les titres québécoisn 4

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. ↑ La Second Grade est l’équivalent du CE1 en France.
  2. ↑ a, b, c et d Le film est sorti directement en vidéo
  3. ↑ Le film est réalisé par douze étudiants de l’Université de New York : Edna Luise Biesold, Sarah-Violet Bliss, Gabrielle Demeestere, Alexis Gambis, Brooke Goldfinch, Shripriya Mahesh, Pamela Romanowsky, Bruce Thierry Cheung, Tine Thomasen, Virginia Urreiztieta et Omar Zúñiga Hidalgo
  4. ↑ Le titre indiqué est celui utilisé au Québec lorsqu’il est différent du titre utilisé en France.

Références[modifier]

  1. ↑ (en) Ukrainian Jews [archive], Bible Discovered
  2. ↑ (uk) Міла Куніс зіграє у трилері ”Чорний лебідь” [archive], Gazeta.ua (August 13, 2009)
  3. ↑ ‘EXTRACT’ STAR MILA KUNIS ON HER RUSSIAN ROOTS [archive], YouTube
  4. ↑ a, b et c (en) Mila’s crossing to fame [archive], The Daily Telegraph, septembre 02, 2011. Consulté lejuillet 26, 2012
  5. ↑ (en) Mila Kunis: « Nothing was ever given to me » [archive], Yahoo.com, 6 juin 2012. Consulté le juillet 12, 2012
  6. ↑ a, b et c (en) Spines, Christine, « Mila Kunis Keeps it Real » [archive], Women’s Health, septembre 2009. Consulté le février 26, 2010
  7. ↑ (en) Куніс згадала, як гасала Чернівцями голодна й закривавлена (Kunis recalled how in Chernivtsi she was running around hungry and scratched up) [archive]
  8. ↑ a, b et c (en) Caroline Kepnes, « Schmoozin’ with Mila Kunis », JVibe Magazine, date inconnue
  9. ↑ (en) Exclusive Interview : Mila Kunis [archive], Moviehole.net
  10. ↑ (en) Interview: Mila Kunis on ‘Black Swan’, Kissing Natalie Portman, Her Russian Heritage & More! [archive], Obsessed With Film (January 20, 2011)
  11. ↑ (en) Lytal, Cristy, « I was a good kid », Los Angeles Times, 16 octobre 2008 [texte intégral [archive] (page consultée le juin 30, 2010)]
  12. ↑ http://www.imdb.com/name/nm0005109/bio [archive]
  13. ↑ http://www.posh24.com/mila_kunis/10_things_you_didnt_know_about_mila_kunis [archive]
  14. ↑ (en) « Mila Kunis », New York Post, octobre 10, 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le octobre 10, 2011)]
  15. ↑ a et b (en) Espinoza, Galina, « High Roller » [archive], People, 2 avril 2001. Consulté le mars 17, 2011
  16. ↑ (en) That busy ’70s girl [archive], Toronto Sun, septembre 1, 2009. Consulté le juin 26, 2010
  17. ↑ (en) « Mila Kunis: The other Black Swan finds her feet » [archive], independent.co.uk (January 20, 2011)
  18. ↑ a et b (en) Scoth, Allison, « The American Dream Girl » [archive], Americanway Magazine, 15 octobre 2008. Consulté le juillet 24, 2010
  19. ↑ (en) Before They Were Stars: Mila Kunis in Barbie Commercials [archive], The-Back-Row.com,janvier 12, 2011. Consulté le août 14, 2012
  20. ↑ (en) Mila & the immigration [archive], Vogue, Condé Nast Publications, 05/07/2012. Consulté le13 septembre 2012
  21. ↑ (en) Mila Kunis- Biography [archive], Yahoo! Movies. Consulté le septembre 13, 2012
  22. ↑ (en) It’s Mila Ku-teness! Watch star’s acting debut in Baywatch [archive], The Sun, août 15, 2012. Consulté leseptembre 12, 2012
  23. ↑ a et b (en) Stephen Applebaum, « Mila Kunis – The black swan who spread her wings », The Independent,juillet 28, 2012 [texte intégral [archive]]
  24. ↑ (en) Mila Kunis [archive], Interview. Consulté le septembre 7, 2012
  25. ↑ (en) Hochman, David, « Even Those 70’s Kids Should Have Seen It Coming », The New York Times,12 février 2006 [texte intégral [archive] (page consultée le 9 février 2009)]
  26. ↑ (en) Josh Wolk, « Troubled Life », Entertainment Weekly, 9 mai 1999 [texte intégral [archive] (page consultée le 11 février 2010)]
  27. ↑ a et b (en) Family Guy – Casting Mila Kunis [archive], The Paley Center for Media. Consulté le May 15, 2010
  28. ↑ (en) Mila Kunis – Awards [archive], Internet Movie Database, octobre 22, 2009. Consulté le 22 octobre 2009
  29. ↑ (en) Mila Kunis Talks About Working on Family Guy and Her Upcoming Movie [archive], BuddyTV,septembre 25, 2007. Consulté le septembre 3, 2009
  30. ↑ (en) American Psycho 2 Movie Reviews, Pictures [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le 11 février 2009
  31. ↑ (en) Harris, Chris, « Mila Kunis’ Career Thrives Despite ‘Psycho’ In Her Past » [archive], MTV, 6 mai 2005. Consulté le 11 février 2010
  32. ↑ (en) Scheib, Ronnie, « Tony n Tina’s Wedding », Variety, mai 5, 2004 [texte intégral [archive] (page consultée le juin 29, 2010)]
  33. ↑ (en) Tony N’ Tina’s Wedding [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le juin 29, 2010
  34. ↑ (en) Tecson, Brandee, « Heder Lines up Six Pics » [archive], août 9, 2005. Consulté le juin 29, 2010
  35. ↑ (en) Moving McAllister [archive], Box Office Mojo. Consulté le juin 29, 2010
  36. ↑ « Q & A with Ben Gourley » (Archive • Wikiwix • Que faire ?), movingmcallisterthemovie.com, septembre 2007. Consulté le juin 29, 2010
  37. ↑ (en) Chang, Justin, « After Sex », Variety, août 28, 2005 [texte intégral [archive] (page consultée le juin 29, 2010)]
  38. ↑ (en) McNary, Dave, « Straight Edge », Variety, septembre 24, 2006 [texte intégral [archive] (page consultée le juin 29, 2010)]
  39. ↑ (en) Kane, Mondo, « Blue Ray and DVD News » [archive], DVDtown.com, 9 août 2009. Consulté lejuin 29, 2010
  40. ↑ a et b (en) Mila Kunis is willing to turn pirouettes for her role in Black Swan [archive], Orlando Sentinel,août 27, 2009
  41. ↑ (en) Otto, Jeff, « Exclusive Mila Kunis Interview » [archive], ReelzChannel. Consulté le mars 5, 2010
  42. ↑ (en) Forgetting Sarah Marshall Movie Reviews, Pictures [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le9 février 2010
  43. ↑ (en) Forgetting Sarah Marshall [archive], The Numbers. Consulté le août 2, 2008
  44. ↑ (en) Morgenstern, Joe, « ‘Sarah Marshall’ Has No Craft but Plenty of Comedy », The Wall Street Journal,avril 18, 2008 [texte intégral [archive] (page consultée le 9 février 2010)]
  45. ↑ (en) Berardinelli, James, « Forgetting Sarah Marshall » [archive], Reelviews. Consulté le 9 février 2010
  46. ↑ (en) « 2008 Teen Choice Awards winners and nominees », Los Angeles Times, 17 juin 2008 [texte intégral [archive] (page consultée le 2 octobre 2011)]
  47. ↑ a et b (en) Max Payne Production Notes [archive], visualhollywood.com, 10 juillet 2010. Consulté leoctobre 2008
  48. ↑ (en) Max Payne (2008) [archive], Box Office Mojo. Consulté le février 9, 2010
  49. ↑ (en) Max Payne Movie Reviews, Pictures [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le 9 février 2009
  50. ↑ (en) Moore, Roger, « Movie review: Max Payne – 2 out of 5 stars » [archive], Orlando Sentinel,octobre 15, 2008. Consulté le 9 février 2010
  51. ↑ (en) Brunson, Matt, « New releases: W., Max Payne » [archive], Connect Savannah, 21 octobre 2008. Consulté le 9 février 2010
  52. ↑ (en) Estvold, Travis, « Max Payne » [archive], Boise Weekly, 28 janvier 2009. Consulté le 9 février 2010
  53. ↑ (en) Carlson, Meghan, « ‘Gossip Girl,’ ‘Twilight’ Big Winners at Teen Choice Awards 2009 » [archive],BuddyTV, 11 août 2009. Consulté le octobre 2, 2011
  54. ↑ (en) Extract (2009) [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le février 16, 2010
  55. ↑ (en) Extract (2009) [archive], Box Office Mojo. Consulté le mars 15, 2010
  56. ↑ (en) [[Roger Ebert|Ebert, Roger]], « Extract », Chicago Sun-Times, 2 septembre 2009 [texte intégral [archive](page consultée le 9 février 2010)]
  57. ↑ (en) Nasson, Tim, « Extract: Behind the Scenes » [archive], wildaboutmovies.com, 13 août 2009. Consulté lejuillet 18, 2010
  58. ↑ (en) Gordinier, Jeff, « Mila Kunis » [archive], Details Magazine, septembre 2009. Consulté le février 18, 2010
  59. ↑ (en) The Book of Eli (2010) [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le février 6, 2010
  60. ↑ (en) The Book of Eli (2010) [archive], Box Office Mojo. Consulté le avril 6, 2010
  61. ↑ (en) Roeper, Richard, « The Book of Eli » [archive], richardroeper.com. Consulté le février 16, 2010
  62. ↑ (en) Hammond, Pete, « The Book of Eli » [archive], Boxoffice, 14 janvier 2010. Consulté le 9 février 2010
  63. ↑ (en) Berardinelli, James, « Book of Eli, The » [archive], Reelviews. Consulté le 9 février 2010
  64. ↑ (en) Covert, Colin, « The Book of Eli » [archive], Star Tribune. Consulté le février 16, 2010
  65. ↑ (en) Tobias, Scott, « The Book of Eli » [archive], The A.V. Club, 14 janvier 2010. Consulté le 9 février 2010
  66. ↑ (en) Pinkerton, Nick, « The Book of Eli: Kicking Ass for Jesus » [archive], The Village Voice, 12 janvier 2010. Consulté le 9 février 2010
  67. ↑ (en) Puig, Claudia, « ‘Book of Eli’: The end of the world, this time with Denzel », USA Today, 17 janvier 2010[texte intégral [archive] (page consultée le 9 février 2010)]
  68. ↑ (en) 2010 Teen Choice Awards [archive], Gossipcenter.com, 14 juin 2010. Consulté le juin 14, 2010
  69. ↑ (en) The Book of Eli Production Notes [archive], thecia.com.au, 20 mai 2010. Consulté le 3 juillet 2010
  70. ↑ (en) Jay A. Fernandez, « Date Night » lures Liotta, Ruffalo » [archive], 14 mai 2009
  71. ↑ (en) Rickey, Carrie, « The Steve Carell-Tina Fey way to revive a marriage » [archive], Philadelphia Inquirer,8 avril 2010. Consulté le 8 avril 2010
  72. ↑ (en) Moore, Roger, « Date Night » [archive], Orlando Sentinel, 8 avril 2010. Consulté le 8 avril 2010
  73. ↑ (en) Scheck, Frank, « Date Night – Film Review », The Hollywood Reporter, octobre 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le 9 avril 2010)]
  74. ↑ Erreur dans la syntaxe du modèle Article(en) Ditzian, Eric, « Black Swan Director on Ballet », , MTV,30 août 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le août 30, 2010)]
  75. ↑ (en) Barna, Ben, « Mila Kunis: On the Brink of Movie Stardom page 2 » [archive], Black Book Magazine,1 décembre 2009. Consulté le février 16, 2010
  76. ↑ (en) Fenton, Andrew, « Mila Kunis, drama queen » [archive], The Daily Telegraph (Australia), 14 avril 2010. Consulté le avril 14, 2010
  77. ↑ (en) Dollar, Steve, « ‘Swan’ Song Schizophrenia », The Wall Street Journal, 26 novembre 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le novembre 26, 2010)]
  78. ↑ (en) Hirschberg, Lynn, « Venus de Mila » [archive], W, 11 février 2011. Consulté le février 11, 2011
  79. ↑ (en) Black Swan Movie reviews, Pictures [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le février 1, 2011
  80. ↑ (en) Nominees for the 83rd Academy Awards [archive], oscars.org. Consulté le février 1, 2011
  81. ↑ a et b (en) Black Swan (2010) [archive], Box Office Mojo. Consulté le avril 6, 2011
  82. ↑ (en) Hornaday, Ann, « Black Swan », The Washington Post, décembre 3, 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le 15 décembre 2010)]
  83. ↑ (en) Berardinelli, James, « Black Swan » [archive], Reelviews, décembre 1, 2010. Consulté le15 décembre 2010
  84. ↑ (en) LaSalle, Mick, « ‘Black Swan’ review: She’s dancing on the edge », San Francisco Chronicle,décembre 3, 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le 15 décembre 2010)]
  85. ↑ (en) Lodge, Guy, « Review: Black Swan » [archive], In Contention, septembre 1, 2010. Consulté leseptembre 2, 2010
  86. ↑ (en) Honeycutt, Kirk, « Black Swan: Film Review », The Hollywood Reporter, septembre 1, 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le 2 septembre 2010)]
  87. ↑ (en) Sofia Coppola’s ‘Somewhere’ Wins Golden Lion [archive], newsinfilm.com, septembre 11, 2010. Consulté le septembre 12, 2010
  88. ↑ (en) The 68th Annual Golden Globe Awards [archive], Goldenglobes.org, 14 décembre 2010. Consulté le15 avril 2012
  89. ↑ (en) The 17th Annual Screen Actors Guild Awards [archive], Sagawards.org, 16 décembre 2010. Consulté le 15 avril 2012
  90. ↑ (en) The 37th Annual Saturn Award Winners [archive], Saturnawards.org, juin 23, 2011. Consulté lejuin 23, 2011
  91. ↑ (en) Friends with Benefits first filming location in NYC [archive], Onlocationsvacations.com, 12 juillet 2010. Consulté le août 30, 2010
  92. ↑ (en) Yamato, Jen, « Easy A Director Will Gluck on Teen Sex and ’80s Fantasy Boyfriends » [archive], Moviefone.com, septembre 18, 2010. Consulté le septembre 18, 2010
  93. ↑ (en) Friends with Benefits [archive], Box Office Mojo. Consulté le 18 octobre 2011
  94. ↑ (en) Friends with Benefits (2011) [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le juillet 24, 2011
  95. ↑ (en) Dargis, Manohla, « It’s Just Sex. We’re Just Friends. You Know the Rules. Etc., Etc. », The New York Times, 21 juillet 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le 24 juillet 2011)]
  96. ↑ (en) Brunner, Rob, « Mila Kunis on Seth MacFarlane’s ‘Ted,’ ‘Oz: The Great and Powerful,’ and the joys of ‘poo-fart’ humor » [archive], Entertainment Weekly, 13 avril 2012. Consulté le juillet 13, 2012
  97. ↑ (en) Seth MacFarlane Turns Into A Stuffed Bear In Ted [archive], Access Hollywood. Consulté lejuillet 13, 2012
  98. ↑ (en) Ted (2012) [archive], Rotten Tomatoes. Consulté le juin 29, 2012
  99. ↑ Ted sur Box Office Mojo [archive]
  100. ↑ http://www.thesuperficial.com/mila-kunis-topless-esquire-sexiest-woman-alive-10-2012 [archive]
  101. ↑ (en) Mila Kunis [archive], GQ, 16 novembre 2011. Consulté le avril 14, 2012
  102. ↑ http://www.programme-tv.net/news/cinema/39213-ryan-gosling-et-mila-kunis-les-celebrites-les-plus-desirables/ [archive]
  103. ↑ http://www.purepeople.com/article/mila-kunis-la-sublime-miss-dior-au-sourire-ravageur-fait-des-emules_a104523/1 [archive]
  104. ↑ a et b Erreur dans la syntaxe du modèle Article(en) Derschowitz, Jessica, « Mila Kunis and Macaulay Culkin Split », , CBS News, 3 janvier 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le janvier 3, 2011)]
  105. ↑ Erreur dans la syntaxe du modèle Article(en) Friedman, Roger, « Macaulay Culkin’s Happy ‘EndingModèle:’- », , Fox News, 20 août 2002 [texte intégral [archive] (page consultée le 21 février 2010)]
  106. ↑ (en) « The Nerds are Winning », Parade, 9 novembre 2007 [texte intégral [archive] (page consultée le avril 15, 2012)]
  107. ↑ (en) Barna, Ben, « Mila Kunis: On the Brink of Movie Stardom page 3 » [archive], BlackBook,1 décembre 2009. Consulté le février 18, 2010
  108. ↑ Pourquoi Mila Kunis a largué Macaulay Culkin [archive], sur 7 sur 7. Consulté le 15 avril 2013.
  109. ↑ (en) Ashton Kutcher & Mila Kunis Dating: « I’m Happy for Them, » Says That ’70s Show Costar [archive], E! Online, 2 novembre 20123. Consulté le 30 mars 2013
  110. ↑ (en) Rapkin, Mickey, « Nobody’s Fool » [archive], Elle Magazine, 20 mars 2013. Consulté le 30 mars 2013
  111. ↑ (en) Marks, Lisa, « Mila is living the dream », The Daily Telegraph, Sydney, 10 avril 2010 [texte intégral [archive] (page consultée le avril 10, 2010)]
  112. ↑ (en) Gardner, Elysa, « Mila Kunis maps out a singular path to stardom », USA Today, 19 juillet 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le juillet 19, 2011)]
  113. ↑ (en) Mila Kunis reveals struggle with chronic eye illness [archive], Celebrity Heathfitness.com,10 janvier 2011. Consulté le 10 janvier 2011
  114. ↑ (en) Mila Kunis Has Heterochromia: Two Eye Colors [archive], Internation Business Times, juillet 13, 2011. Consulté le février 8, 2012
  115. ↑ Erreur dans la syntaxe du modèle Article(en) Winter, Jana, « FBI Investigating Alleged Nude Scarlett Johansson Photo Hack », , Fox News, septembre 14, 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le septembre 14, 2011)]
  116. ↑ Erreur dans la syntaxe du modèle Article(en) Jessica Derschowitz, « Scarlett Johansson taps FBI over allegedly hacked nude photos », , CBS News, septembre 14, 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le septembre 14, 2011)]
  117. ↑ (en) Christie D’Zurilla, « Scarlett Johansson enlists FBI over allegedly hacked naked photos », Los Angeles Times, 14 septembre 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le 14 septembre 2011)]
  118. ↑ (en) Winton, Richard, « Hacker should pay Johansson, other celebrities $150,000, feds urge », Los Angeles Times, 26 juin 2012 [texte intégral [archive] (page consultée le 17 juillet 2012)]
  119. ↑ (en) Tony Perry, « Mila Kunis attends Marine Corps birthday ball with sergeant », Los Angeles Times,novembre 19, 2011 [texte intégral [archive] (page consultée le 20 novembre 2011)]
  120. ↑ (en) Mila Kuis Rushes to Save a Man’s Life | [archive], TMZ, mai 8, 2012. Consulté le août 28, 2012
  121. ↑ (en) Interview: Mila Kunis [archive], Stylist. Consulté le 26 octobre 2012
  122. ↑ http://www.huffingtonpost.com/2012/10/09/mila-kunis-republicans-women-religion_n_1950826.html [archive]
  123. ↑ Filmographie de Mila Kunis [archive], sur IMDb, Amazon. Consulté le 9 mars 2013.
  124. ↑ (en) Casting et équipe technique du film « Milo » [archive], sur IMDb. Consulté le 15 avril 2013.
  125. ↑ (en) Casting et équipe technique du film « L’Incroyable Histoire de Stewie Griffin » [archive], sur IMDb. Consulté le 15 avril 2013.
  126. ↑ Fiche du film « Tom Cool » [archive], sur IMDb. Consulté le 15 avril 2013.
  127. ↑ Fiche du film « Family Guy Presents: It’s a Trap » [archive], sur IMDb. Consulté le 15 avril 2013.
  128. ↑ Fiche du film « Third Person » [archive], sur IMDb. Consulté le 15 avril 2013.
  129. ↑ a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q et r (en) Filmographie de Mila Kunis par séries TV [archive], sur IMDb. Consulté le 15 avril 2013.
  130. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1832489/ [archive]
  131. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1532515/ [archive]
  132. ↑ Fiche de doublage de « Max Payne » [archive], sur Voxofilm. Consulté le 9 mars 2013.
  133. ↑ Fiche de doublage de « Crazy Night » [archive], sur Voxofilm. Consulté le 9 mars 2013.
  134. ↑ Fiche de doublage de « Black Swan » [archive], sur Voxofilm. Consulté le 9 mars 2013.
  135. ↑ a, b, c, d, e, f, g et h 1re fiche de l’actrice : les comédiennes de doublage V.F. [archive], sur Allodoublage. Consulté le 9 mars 2013.
  136. ↑ a et b 2e fiche de l’actrice – Les comédiennes de doublage V.F. [archive], sur RS Doublage. Consulté le9 mars 2013.
  137. ↑ a, b, c, d, e, f, g, h et i Fiche de l’actrice : Les comédiennes de doublage V.Q. [archive], sur Doublage Québec. Consulté le 9 mars 2013.

Liens externes[modifier]

Sur les autres projets Wikimedia :

 

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *