Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer dit Christopher Plummer, est un acteur canadien né le à Toronto, mais ayant grandi à Montréal et mort le dans sa résidence1. Il est principalement connu du grand public pour le rôle du capitaine Georg von Trapp dans la comédie musicale La Mélodie du bonheur, réalisée par Robert Wise en 1965.
Prêtant également sa voix à de nombreux personnages, il est notamment la voix d’Arngeir, membre des Grises-Barbes, dans le jeu The Elder Scrolls V: Skyrim (2011), de Charles Muntz dans le film d’animation Là-haut (2009) et de Numéro 1 dans le film d’animation Numéro 9 (2009).
En 2012, il obtient l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Beginners, devenant ainsi, à 82 ans, le comédien le plus âgé à recevoir un Oscar.
Il est le père de l’actrice Amanda Plummer.
Biographie[modifier | modifier le code]
Christopher Plummer est né le 13 décembre 1929 à Toronto, en Ontario. Il était le seul enfant de John Orme Plummer, qui a vendu des actions et des valeurs, et de son épouse Isabella Mary (née Abbott), qui a travaillé comme secrétaire du doyen des sciences à l’Université McGill et qui était la petite-fille du Premier Ministre canadien John Abbott. Du côté de son père, le grand-oncle de Plummer était l’avocat de brevet et l’agent FB Fetherstonhaugh. Plummer était également un cousin au deuxième degré de l’acteur britannique Nigel Bruce, connu pour son interprétation du docteur Watson dans les Sherlock Holmes avec Basil Rathbone.
Ses parents ont divorcé peu de temps après sa naissance et il a été élevé principalement par sa mère dans la maison de la famille Abbott à Senneville, au Québec, à l’extérieur de Montréal. Il parlait couramment l’anglais et le français. C’est en suivant une formation pour devenir pianiste de concert qu’il découvre son amour pour le théâtre. Sa passion pour la comédie ne cesse de croître, jusqu’à le faire remarquer par Herbert Whittaker en 1946 qui lui confie le rôle d’Œdipe dans la pièce La Machine infernale de Jean Cocteau.
Christopher Plummer a regretté toute sa vie de ne pas avoir fréquenté l’Université. Bien que sa mère et la famille de son père aient des liens avec l’Université McGill, il n’a jamais été un étudiant de McGill.
Sa carrière d’acteur débute à Broadway en 1953 où il se distingue dans plusieurs pièces à succès, dont The Starcross Story et Home is the Hero. Ses talents d’acteur le font remarquer par le monde du cinéma, ce qui le conduit à jouer dans Les Feux du théâtre (1958) de Sidney Lumet. Cependant, il doit attendre La Mélodie du bonheur (1965) de Robert Wise pour interpréter son célèbre rôle du capitaine autrichien Georg Ritter von Trapp.
Il obtient de multiples prix et distinctions tout au long de sa carrière. En 2012, il reçoit l’Oscar du meilleur second rôle pour son interprétation dans Beginners (2011) de Mike Mills. En 2018, il est nominé à l’Oscar du meilleur second rôle pour son personnage dans Tout l’argent du monde (2017) de Ridley Scott.
Son épouse depuis 53 ans, Elaine Taylor, a déclaré que l’acteur est décédé le vendredi 5 février 2021 à son domicile du Connecticut, dans le nord-est des Etats-Unis.
Filmographie[modifier | modifier le code]
Cinéma[modifier | modifier le code]
Années 1950[modifier | modifier le code]
- 1958 : Les Feux du théâtre (Stage Struck) de Sidney Lumet : Joe Sheridan
- 1958 : La Forêt interdite (Wind Across the Everglades) de Nicholas Ray : Walt Murdock
Années 1960[modifier | modifier le code]
- 1964 : La Chute de l’Empire romain (The Fall of the Roman Empire) d’Anthony Mann : l’Empereur Commode
- 1965 : La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) de Robert Wise : Capitaine Georg von Trapp
- 1965 : Daisy Clover (Inside Daisy Clover) de Robert Mulligan : Raymond Swan
- 1966 : La Fantastique Histoire vraie d’Eddie Chapman (Triple Cross) de Terence Young : Eddie Chapman
- 1967 : La Nuit des généraux (The Night of the Generals) d’Anatole Litvak : Maréchal Rommel
- 1968 : Œdipe Roi (Oedipus the King) de Philip Saville : Œdipe
- 1968 : Mandat d’arrêt (Nobody Runs Forever) de Ralph Thomas : Sir James Quentin
- 1969 : La Bataille d’Angleterre (Battle of Britain) de Guy Hamilton : Squadron Leader Colin Harvey
- 1969 : The Royal Hunt of the Sun d’Irving Lerner : Atahualpa
Années 1970[modifier | modifier le code]
- 1970 : Waterloo de Serge Bondartchouk : Arthur Wellesley, Duc de Wellington
- 1973 : La Lunule (The Pyx) d’Harvey Hart : Dt. Sgt. Jim Henderson
- 1975 : La Nuit de la peur (The Spiral Staircase) de Peter Collinson : Dr Joe Sherman
- 1975 : Le Retour de la Panthère rose (The Return of the Pink Panther) de Blake Edwards : Sir Charles Lytton
- 1975 : Coupable sans visage (Conduct Unbecoming) de Michael Anderson : Major Alastair Wimbourne
- 1975 : Assassinat à Sarajevo (Sarajevski atentat) de Veljko Bulajic : Archiduc François-Ferdinand d’Autriche
- 1975 : L’Homme qui voulut être roi (The Man Who Would Be King) de John Huston et John Foreman : Rudyard Kipling
- 1976 : Le Tigre du ciel (Aces High) de Jack Gold : Capitaine « Oncle » Sinclair
- 1977 : Uppdraget (The Assignment) de Mats Arehn : Capitaine Behounek
- 1977 : The Disappearance de Stuart Cooper : Deverell
- 1978 : Sarah (International Velvet) de Bryan Forbes : John Seaton
- 1978 : L’Argent de la banque (The Silent Partner) de Daryl Duke : Harry Reikle
- 1978 : Starcrash : Le Choc des étoiles (Starcrash) de Luigi Cozzi : L’Empereur
- 1979 : Meurtre par décret (Murder by Decree) de Bob Clark : Sherlock Holmes
- 1979 : Guerre et Passion (Hanover Street) de Peter Hyams : Paul Sellinger
Années 1980[modifier | modifier le code]
- 1980 : Quelque part dans le temps (Somewhere in Time) de Jeannot Szwarc : William Fawcett Robinson
- 1981 : L’Œil du témoin (Eyewitness) de Peter Yates : Joseph
- 1981 : L’Homme de Prague (The Amateur) de Charles Jarrott : Professeur Lakos
- 1982 : Highpoint de Peter Carter : James Hatcher
- 1983 : La Pourpre et le Noir, réalisé par Jerry London
- 1984 : Ordeal by de Desmond Davis adapté du roman Témoin indésirable : Leo Argyle
- 1984 : Dreamscape de Joseph Ruben : Bob Blair
- 1984 : Lily in Love de Károly Makk : Fitzroy Wynn / Roberto Terranova
- 1986 : The Boy in Blue de Charles Jarrott : Knox
- 1986 : The Boss’ Wife de Ziggy Steinberg : M.. Roalvang
- 1987 : I Love N.Y. (en) de Gianni Bozzacchi (sous le pseudonyme Alan Smithee) : John Robertson Yeats
- 1987 : Dragnet de Tom Mankiewicz : Révérend Jonathan Whirley
- 1988 : Nosferatu à Venise (Nosferatu a Venezia) de Luigi Cozzi et Mario Caiano : Professeur Paris Catalano
- 1988 : Shadow Dancing de Lewis Furey : Edmund Beaumont
- 1989 : Kingsgate de Jack Darcus
- 1989 : Souvenir de Geoffrey Reeve : Ernst Kestner
- 1989 : Mindfield de Jean-Claude Lord : Docteur Satorius
Années 1990[modifier | modifier le code]
- 1990 : Tout pour réussir (Where the Heart Is) de John Boorman : « La Merde »
- 1990 : Red Blooded American Girl de David Blyth : Dr John Alcore
- 1991 : Firehead de Peter Yuval : Col. Garland Vaughn
- 1991 : Money de Steven Hilliard Stern : Martin Yahl
- 1991 : Star Trek 6 : Terre inconnue (Star Trek VI: The Undiscovered Country) de Nicholas Meyer : Général Chang
- 1992 : Liar’s Edge : Harry Weldon
- 1992 : Impolite de David Hauka : Naples O’Rorke
- 1992 : Malcolm X de Spike Lee : Aumonier Gill
- 1994 : Wolf de Mike Nichols : Raymond Alden
- 1994 : Crackerjack de Michael Mazo : Ivan Getz
- 1995 : Dolores Claiborne de Taylor Hackford : Det. John Mackey
- 1995 : L’Armée des douze singes (Twelve Monkeys) de Terry Gilliam : Dr Leland Goines
- 1996 : La Mort en héritage (The Conspiracy of Fear) de John Eyres : Joseph Wakeman (Direct-To-Video)
- 1998 : Blackheart de Dominic Shiach : Holmes
- 1998 : Le Clown de l’horreur (The Clown at Midnight) de Jean Pellerin : M.. Caruthers
- 1999 : Hidden Agenda de Iain Paterson : Ulrich Steiner
- 1999 : Révélations (The Insider) de Michael Mann : Mike Wallace
Années 2000[modifier | modifier le code]
- 2000 : Dracula 2001 de Patrick Lussier : Matthew / Abraham Van Helsing
- 2001 : Full Disclosure de John Bradshaw : Robert Lecker (Direct-To-Video)
- 2001 : Lucky Break de Peter Cattaneo : Graham Mortimer
- 2001 : Un homme d’exception (A Beautiful Mind) de Ron Howard : Dr Rosen
- 2002 : Ararat de Atom Egoyan : David
- 2002 : Nicholas Nickleby de Douglas McGrath : Ralph Nickleby
- 2003 : Blizzard : Le Renne magique du Père Noël (en) (Blizzard) de LeVar Burton : le Père Noël
- 2003 : The Visual Bible: The Gospel of John de Philip Saville : le narrateur (voix)
- 2003 : La Gorge du diable (Cold Creek Manor) de Mike Figgis : M.. Massie
- 2004 : Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (National Treasure) de Jon Turteltaub : John Adams Gates
- 2004 : Alexandre (Alexander) de Oliver Stone : Aristote
- 2005 : La Main au collier (Must Love Dogs) de Gary David Goldberg : Bill Nolan
- 2005 : Syriana de Stephen Gaghan : Dean Whiting
- 2005 : Le Nouveau Monde (The New World) de Terrence Malick : Capitaine Christopher Newport
- 2006 : Inside Man : L’Homme de l’intérieur (Inside Man) de Spike Lee : Arthur Case
- 2006 : Entre deux rives (The Lake House) d’Alejandro Agresti : Simon Wyler
- 2007 : Man in the Chair (L’Homme dans la chaise) de Michael Schroeder : Flash Madden
- 2007 : War and Destiny (Closing the Ring) de Richard Attenborough : Jack
- 2007 : Emotional Arithmetic de Paolo Barzman : David Winters
- 2007 : Déjà mort (Already Dead) de Joe Otting : Dr Heller
- 2009 : Caesar and Cleopatra de Des McAnuff : Jules César
- 2009 : L’Imaginarium du docteur Parnassus (The Imaginarium of Doctor Parnassus) de Terry Gilliam : Dr Parnassus
- 2009 : Tolstoï, le dernier automne (The Last Station) de Michael Hoffman : Léon Tolstoï
Années 2010[modifier | modifier le code]
- 2010 : The Tempest de Des McAnuff : Prospero
- 2011 : Beginners de Mike Mills : Hal
- 2011 : Priest de Scott Charles Stewart : Monseigneur Orelas
- 2011 : Barrymore d’Érik Canuel : John Barrymore
- 2011 : Millénium : Les Hommes qui n’aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo) de David Fincher : Henrik Vanger
- 2014 : Elsa & Fred de Michael Radford : Fred
- 2014 : Hector et la Recherche du bonheur (Hector and the Search for Happiness) de Peter Chelsom : Professeur Coreman
- 2014 : L’Affaire Monet (The Forger) de Philip Martin : Joseph Cutter
- 2015 : Danny Collins de Dan Fogelman : Frank Grubman
- 2015 : Remember d’Atom Egoyan : Zev Guttman
- 2016 : Trahisons (The Exception) de David Leveaux : Guillaume II
- 2017 : Charles Dickens, l’homme qui inventa Noël (The Man Who Invented Christma) de Bharat Nalluri : Ebenezer Scrooge
- 2017 : Tout l’argent du monde (All the Money in the World) de Ridley Scott : J. Paul Getty
- 2018 : Boundaries de Shana Feste : Jack
- 2019 : Cliffs of Freedom de Van Ling : Thanasi
- 2019 : À couteaux tirés (Knives Out) de Rian Johnson : Harlem Thrombey
- 2019 : L’Ultime sacrifice de Todd Robinson : Frank Pitsenbarger
Télévision[modifier | modifier le code]
Séries télévisées[modifier | modifier le code]
- 1953 : General Motors Presents (1 épisode)
- 1953 : Studio One (1 épisode)
- 1953 : Suspense (1 épisode)
- 1953 : Broadway Television Theatre : Michael O’Leary (1 épisode)
- 1954 : The Web (1 épisode)
- 1954 – 1955 : Kraft Television Theatre (2 épisodes)
- 1955 : Producers’ Showcase : Christian de Neuvillette (1 épisode)
- 1956 : General Electric Theater : Walter Shelley (1 épisode)
- 1956 : Appointment with Adventure (1 épisode)
- 1956 : The Alcoa Hour : Bruce Quealy (1 épisode)
- 1956 : Eye on New York : Lewis Rohnen (1 épisode)
- 1957 – 1958 : Omnibus : Oedipus / Thomas Mendip (2 épisodes)
- 1957 – 1961 : DuPont Show of the Month (2 épisodes)
- 1960 : Sunday Showcase (2 épisodes)
- 1961 : Time Remembered : Prince Albert
- 1961 – 1962 : Playdate : hôte de l’émission
- 1971 : Don Juan in Hell (BBC Play of the Month) : Don Juan
- 1974 : Witness to Yesterday : Arthur Wellesley, Duc de Wellington
- 1976 : Arthur Hailey’s the Moneychangers, mini-série adaptée du roman Bank : Roscoe Heyward
- 1977 : Jésus de Nazareth (Jesus of Nazareth) (mini-série) : Hérode Antipas
- 1982 : Little Gloria… Happy at Last (mini-série) : Reggie Vanderbilt
- 1983 : Les oiseaux se cachent pour mourir (The Thorn Birds) (mini-série) : l’archevêque Vittorio Contini-Verchese
- 1986 : Crossings (mini-série) : Armand DeVilliers
- 1986 : Spearfield’s Daughter (mini-série) : Lord Jack Cruze
- 1987 : Cosby Show : Jonathan Lawrence (1 épisode)
- 1991 : Intrigues impériales (Young Catherine) (mini-série) : Sir Charles Hanbury Williams
- 1991 : La Dame de Berlin (Berlin Lady) (mini-série) : Wilhem Speer
- 1990 – 1993 : Force de frappe (Counterstrike) : Alexander Addington
- 2003 : Odd Job Jack : Magnus the Maker (1 épisode)
- 2006 : American Experience : James Tyrone / narrateur (1 épisode)
- 2008 : The Summit : P.J. Aimes (2 épisodes)
Téléfilms[modifier | modifier le code]
- 1958 : Little Moon of Alban : Kenneth Boyd
- 1958 : Johnny Belinda : Dr. Jack Pelletier
- 1959 : A Doll’s House : Torvald Helmer
- 1959 : The Philadelphia Story : Mike Connor
- 1960 : Captain Brassbound’s Conversion : Capitaine Brassbound
- 1962 : Cyrano de Bergerac, téléfilm adapté de la pièce éponyme : Cyrano de Bergerac
- 1964 : Hamlet at Elsinore, téléfilm adapté de la pièce Hamlet : Hamlet
- 1968 : The Secret of Michelangelo : le narrateur
- 1969 : Lock Up Your Daughters de Peter Coe : Lord Foppington
- 1974 : After the Fall : Quentin
- 1977 : Silver Blaze (ITV Sunday Night Drama), téléfilm adapté de la nouvelle Flamme d’Argent : Sherlock Holmes
- 1979 : Riel : Premier Ministre John A. Macdonald
- 1980 : The Shadow Box : Brian
- 1980 : Croisière en enfer (Desperate Voyage) : Burrifous
- 1981 : La vie est un cirque (When the Circus Came to Town) : Duke Royal
- 1981 : Dial M for Murder, remake de Le crime était presque parfait : Tony Wendice
- 1983 : La Pourpre et le Noir (The Scarlet and the Black) : Colonel Herbert Kappler
- 1983 : Parade of Stars : Cyrano de Bergerac
- 1983 : Prototype Humain (Prototype) : Dr. Carl Forrester
- 1987 : Les Hasards de l’amour (A Hazard of Hearts) de John Hough : Sir Giles Staverley
- 1989 : Nabokov on Kafka : Vladimir Nabokov
- 1990 : A Ghost in Monte Carlo : The Grand Duke Ivan
- 1991 : A Marriage: Georgia O’Keeffe and Alfred Stieglitz : Alfred Stieglitz
- 1991 : The First Circle : Viktor Abakoumov
- 1992 : Secrets : Mel Wexler
- 1993 : A Stranger in the Mirror : Clifton Lawrence
- 1995 : Harrison Bergeron : John Klaxon
- 1996 : We the Jury : Wilfred Fransiscus
- 1997 : The Arrow : George Hees
- 1997 : Saugatuck: La Cité du Crime (Skeletons) de David DeCoteau : Révérend Carlyle
- 1998 : Winchell : Franklin D. Roosevelt
- 2000 : Nuremberg : Sir David Maxwell Fyfe
- 2000 : The Dinosaur Hunter : Hump Hinton
- 2000 : Possessed : l’Archevêque Hume
- 2000 : American Tragedy : F. Lee Bailey
- 2001 : On Golden Pond : Norman Thayer
- 2002 : Night Flight : “Flash” Harry Peters
- 2002 : Agent of Influence : John Watkins
- 2005 : Ordre et Châtiment, le péché de nos pères (Our Fathers) : Cardinal Bernard Law
- 2005 : Four Minutes : Archie Mason
- 2013 : Muhammad Ali’s Greatest Fight de Stephen Frears : John Marshall Harlan II
Création de voix[modifier | modifier le code]
Films[modifier | modifier le code]
- 1974 : The Happy Prince (court film d’animation) : le narrateur et le prince
- 1985 : The Velveteen Rabbit (téléfilm) : le narrateur
- 1985 : Rumpelstiltskin (téléfilm) : le narrateur
- 1985 : David le gnome (David el gnomo) (série TV) : le narrateur
- 1986 : The Tin Soldier (téléfilm) : le narrateur
- 1986 : Fievel et le Nouveau Monde (An American Tail) : Henri
- 1987 : The Gnomes’ Great Adventure : le narrateur
- 1987 : The Nightingale (téléfilm) : le narrateur
- 1987 : L’Homme qui plantait des arbres : le narrateur
- 1988 : Gandahar : Metamorphis
- 1989 – 1992 : Madeline (série TV) : le narrateur
- 1990 : The Little Crooked Christmas Tree (téléfilm) : le narrateur
- 1991 : Rock-O-Rico (Rock-A-Doodle) : Grand Duc
- 1993 – 1994 : Madeline (série TV) : le narrateur
- 1997 : Babes in Toyland : Barnaby Crookedman
- 1998 : The First Christmas : le narrateur
- 1999 : Madeline à Paris (Madeline: Lost in Paris) : le narrateur
- 2001 : Leo’s Journey (téléfilm) : le narrateur
- 2005 : Heidi : le grand-père
- 2009 : Là-haut (Up) : Charles Muntz
- 2009 : My Dog Tulip : J.R. Ackerley
- 2009 : Numéro 9 (9) de Shane Acker : Numéro 1
- 2012 : Kali le petit vampire, court film d’animation de Regina Pessoa
- 2012 : La Légende de Sarila de Nancy Florence Savard : Croolik
Jeux vidéo[modifier | modifier le code]
- 2000 : Star Trek: Klingon Academy : Général Chang
- 2009 : Up : Charles F. Muntz
- 2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Arngeir
- 2012 : Kinect Rush: A Disney Pixar Adventure – Snapshot : Charles F. Muntz
Distinctions[modifier | modifier le code]
Récompenses[modifier | modifier le code]
- 1977 : Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série – Arthur Hailey’s the Moneychangers
- 1980 : Prix Génie du meilleur acteur – Meurtre par décret (Murder by Decree)
- 1994 : Primetime Emmy Award de la meilleure performance vocale – Madeline
- 1999 : Boston Society of Film Critics Awards du meilleur acteur dans un second rôle – Révélations (The Insider)
- 1999 : Los Angeles Film Critics Association Award du meilleur acteur dans un second rôle – Révélations (The Insider)
- 2000 : National Society of Film Critics Award du meilleur acteur dans un second rôle – Révélations (The Insider)
- 2002 : National Board of Review Award de la meilleure distribution – Nicholas Nickleby
- 2007 : Meilleur acteur au Palm Beach International Film Festival – Man in the Chair (L’homme dans la chaise)
- Pour le film Beginners :
- 2011 : Los Angeles Film Critics Association Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2011 : Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2011 : Gotham Independent Film Award de la meilleure distribution
- 2011 : Hollywood Film Award de l’acteur dans un second rôle de l’année
- 2011 : National Board of Review Award de la meilleure distribution
- 2011 : Southeastern Film Critics Association Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (acteur le plus âgé à recevoir cette récompense)
- 2012 : British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Critics’ Choice Movie Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Central Ohio Film Critics Association Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Chlotrudis Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Independent Spirit Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Kansas City Film Critics Circle Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Online Film Critics Society Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Modern Master Award au Festival international du film de Santa Barbara
- 2012 : Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Toronto Film Critics Association Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : Vancouver Film Critics Circle Award du meilleur acteur dans un second rôle
- 2012 : ACTRA Award du meilleur acteur – Barrymore
- 2013 : Prix Écrans canadiens du meilleur acteur dans un programme artistique ou une série – The Tempest
Nominations[modifier | modifier le code]
33 nominations dont :
- 2010 : Nomination à l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle – Tolstoï, le dernier automne (The Last Station)
- 2018 : Nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle – Tout l’argent du monde pour le rôle de J. Paul Getty
Voix françaises[modifier | modifier le code]
Même s’il connaît le français, son accent l’a amené à être doublé dans les films francophones.
En France, Bernard Dhéran a été la voix régulière de Christopher Plummer. D’autres comédiens tels que Jacques Thébault, Gabriel Cattand ou encore Jean Lagache ont également eu l’occasion de doubler l’acteur.
Au Québec, Plummer est principalement doublé par Vincent Davy.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en-US) Richard Natale, « Christopher Plummer, Legendary ‘Sound of Music’ Star, Dies at 91 », Variety, (lire en ligne [archive], consulté le 5 février 2021)
- « Comédiens ayant doublé Christopher Plummer au Québec » [archive] sur Doublage.qc.ca, consulté le 26 mai 2016.
Liens externes[modifier | modifier le code]
-
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque du Congrès
- Gemeinsame Normdatei
- Bibliothèque nationale d’Espagne
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque nationale de Pologne
- Bibliothèque universitaire de Pologne
- Bibliothèque nationale de Catalogne
- Bibliothèque nationale tchèque
- WorldCat Id
- WorldCat
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes : Brockhaus Enzyklopädie [archive] • Deutsche Biographie [archive] • Encyclopædia Britannica [archive] • Munzinger Archiv [archive]
- Ressources relatives à l’audiovisuel :
- Allociné [archive]
- (en) AllMovie [archive]
- (en) Internet Movie Database [archive]
- (en) Oscars du cinéma [archive]
- Ressources relatives à la musique :
- Discogs [archive]
- (en) Carnegie Hall [archive]
- (en) MusicBrainz [archive]
- (en) Songkick [archive]
- Ressources relatives au spectacle :
- (en) Internet Broadway Database [archive]
- (en) Lortel Archives [archive]
- Ressource relative aux beaux-arts :
- (en) National Portrait Gallery [archive]
- Mort récente
- Acteur canadien
- Allée des célébrités canadiennes
- Compagnon de l’ordre du Canada
- Oscar du meilleur acteur dans un second rôle
- Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle (film)
- British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle
- Lauréat du Tony Award
- Acteur ayant incarné Sherlock Holmes
- Acteur ayant incarné Abraham Van Helsing
- Acteur ayant incarné Cyrano de Bergerac
- Critics’ Choice Movie Award du meilleur acteur dans un second rôle
- Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un second rôle
- Primetime Emmy Award du meilleur acteur
- Naissance en décembre 1929
- Naissance à Toronto
- Décès en février 2021
- Décès à 91 ans
- Décès à Weston (Connecticut)
[+]