Les soeurs Faez
Ingénieur du son : Jerzy Belc, Assistant : Pavel, Mixeur : Vincent Bruley, Réalisation : Emmanuelle Honorin et Cyrius Martinez
<Les invités
Fernando Alvarez : le bolériste, Franck Emilio Flynn et Omar Sosa : pianistes, Pancho Amat : le tresero, Vincent Courtois : violoncelliste, Patrice Caratini : contrebassiste, Marcel Azzola : accordéon, Juan José Mosalini, père & fils, accordéons
Les deux soeurs septuagénaires sont issues d’une famille de musiciens dans l’âme, Elles chantent leurs histoires de tous les jours, leurs histoires de toujours, leurs histoires d’amour, la poésie tout simplement, étant enfants, mes quatres tantes unissaient leurs voix, comme ça, d’instinct sans la moindre éducation musicale, juste à l’oreile. Leur père avait l’habitude de les accompagner à la guitare. et connaissait des centaines de chansons.
Floricelda est née à Antilla, ancienne province de l’Oriente, le 20 juin 1928, tandis que sa soeur Candida a vu le jour à Camaguey le 30 juillet 1930, elles viennenet de la casa de la trova et chantent depuis six décennies.
l’Art de la sérénade
A Camaguey, la maison des Faez pratique l’art de la sérénade. Les guitares et les voix des troubadours réjouissaient le voisinage. Floricelda et Candida ont grandi dans cette atmosphère de trova, et c’est ainsi qu’elles se sont initiées au chant. Très jeunes, elles entonnèrent de vieilles mélodies. Andres Faez Navarro jouait fort bien de la guitare et donnait des sérénades dés la nuit tombée.
Les soeurs Faez
Les soeurs Faez parcoururent l‘île de Cuba et ses festivals de trova avec comme accompagnateur leur frère cheminot qui fut tuteur et gardien de la Trova des Faez. René Faez Neyra plus agé que ces deux soeurs qui appris de son père les secrets des cordes. Mais, il finit un jour par se retirer. Quand un nouveau guitariste apparaissait, elles accordaient à nouveau leur voix à ses cordes
