LORENZA GARCIA

Préface de Sylvie CrossmanPostface de Jean-Pierre Barou

Vingt ans auprès des Navajos

Hózhó, mon chemin sur la voie de la beauté«Marcher dans la beauté», c’est être conscientque tout est relié, au-delà des sens.PRÉSENTATIONLorsque Lorenza Garcia rencontre les Indiens navajos (ou Dinés) pourla première fois en 1996, lors d’une exposition au parc de la Villetteà Paris, sa vie bascule. Pour elle, le chant et la peinture sont un art;pour eux, ils ont le pouvoir de guérir. C’est une rencontre majeurepour Lorenza, qui est invitée à venir retrouver le peuple diné sur sonterritoire, dans le désert de l’Arizona.Au cours de multiples séjours auprès de ses frères et sœurs de cœur,Lorenza participe à des cérémonies. Elle apprend et, peu à peu, sesent dépositaire de la connaissance qui lui est enseignée sur les loisde l’harmonie, enseignement qui s’accompagne pour elle du devoirde transmettre.Dûment nantie de l’autorisation des Dinés, l’autrice nous initie auxvaleurs de hózhó, «la voie de la beauté» dans le langage navajo, et àla façon dont elles aident à vivre ensemble et en harmonie avec lesdifférents règnes du vivant.

L’AUTRICELorenza Garcia est réalisatrice, artiste peintre etchanteuse. Elle partage sa vie entre la France etl’Arizona, où se situe le désert des Navajos. Initiéeà l’art qui guérit la terre, elle fonde l’associationNavajo France, où elle œuvre comme «passeuse»de la culture Diné en France.